-
1 recette
ʀəsɛtf1)2) ( de cuisine) Kochrezept n3) ECO Ertrag m4) Auskommen nrecettes — pl Einkünfte pl
5)recetterecette [ʀ(ə)sεt] -
2 cuisine
kɥizinf1) ( pièce) Küche f2) (art. culinaire) Küche fcuisinecuisine [kɥizin]2 (art culinaire) Kochkunst féminin; (nourriture) Küche féminin, Essen neutre; Beispiel: livre de cuisine Kochbuch neutre; Beispiel: recette de cuisine [Koch]rezept neutre; Beispiel: aimer la bonne cuisine gerne gut essen; Beispiel: faire la cuisine kochen -
3 journée
ʒuʀnefTag mjournéejournée [ʒuʀne]1 (durée du jour) Tag masculin; Beispiel: pendant la journée tagsüber; Beispiel: journée de grève Streiktag; Beispiel: les journées d'études die Studientage2 (temps de travail) Arbeitstag masculin; Beispiel: journée de 8 heures Achtstundentag masculin; Beispiel: journée continue durchgehende Arbeitszeit4 (recette) Tageseinnahmen Pluriel; Beispiel: faire une journée/des journées im Tagelohn arbeiten; Beispiel: travailler/payer à la journée tageweise arbeiten/bezahlen5 (distance) Beispiel: journée de marche/voyage Tagesmarsch masculin/-reise féminin; Beispiel: c'est à trois journées de train man fährt mit dem Zug drei Tage dorthin►Wendungen: toute la sainte journée den lieben langen Tag -
4 réception
ʀesɛpsjɔ̃f1) Aufnahme f, Annahme f, Empfang m2) ( accueil) Empfang m, Rezeption f3) ( recette) Abnahme f4) ( achat) ECO Abnahme f5)6) ( gala) Empfang mréceptionréception [ʀesεpsjõ]2 (accueil) Empfang masculin; Beispiel: faire bonne/mauvaise réception à quelqu'un jdn freundlich/unfreundlich empfangen3 (guichet d'accueil) Empfang masculin, Rezeption féminin; d'une entreprise Empfangsbüro neutre; (hall d'accueil) [Empfangs]halle féminin
См. также в других словарях:
Faire recette — ● Faire recette attirer un très large public, un grand nombre d acheteurs, de partisans … Encyclopédie Universelle
recette — [ r(ə)sɛt ] n. f. • XIVe; « lieu où l on se retire » 1080; du lat. recepta « chose reçue » I ♦ 1 ♦ Total des sommes d argent reçues. ⇒ rentrée (d argent). Le montant d une recette. Recette provenant de ventes. La recette journalière d un magasin … Encyclopédie Universelle
Recette (Informatique) — Pour les articles homonymes, voir Recette. En informatique, la recette est une des phases de développement des projets. C est celle au cours de laquelle les différents acteurs du projet se rencontrent afin de vérifier que le produit est conforme… … Wikipédia en Français
Recette Fonctionnelle — Recette (informatique) Pour les articles homonymes, voir Recette. En informatique, la recette est une des phases de développement des projets. C est celle au cours de laquelle les différents acteurs du projet se rencontrent afin de vérifier que… … Wikipédia en Français
Recette Usine — Recette (informatique) Pour les articles homonymes, voir Recette. En informatique, la recette est une des phases de développement des projets. C est celle au cours de laquelle les différents acteurs du projet se rencontrent afin de vérifier que… … Wikipédia en Français
Recette fonctionnelle — Recette (informatique) Pour les articles homonymes, voir Recette. En informatique, la recette est une des phases de développement des projets. C est celle au cours de laquelle les différents acteurs du projet se rencontrent afin de vérifier que… … Wikipédia en Français
Recette usine — Recette (informatique) Pour les articles homonymes, voir Recette. En informatique, la recette est une des phases de développement des projets. C est celle au cours de laquelle les différents acteurs du projet se rencontrent afin de vérifier que… … Wikipédia en Français
recette — (re sè t ) s. f. 1° Ce qui est reçu en argent, en billets, ou autrement. Porter en recette une somme. Le produit des recettes annuelles. Cette comédie donne d excellentes recettes. • Celui là est pauvre, dont la dépense excède la recette, LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECETTE — s. f. Ce qui est reçu en argent ou autrement. La recette et la dépense. La dépense excède la recette. La mise et la recette. Chapitre de recette. Article de recette. Passer en recette. Porter en recette. Mettre en recette. Omissions de recette.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RECETTE — n. f. Ce qui est reçu, ce qui rentre en espèces, en valeurs. La recette et la dépense. La dépense excède la recette. Chapitre de recette. Article de recette. Passer en recette. Porter en recette. La recette doit à la dépense. Ce théâtre fait de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Recette de l'hydromel — Hydromel Hydromel L hydromel est exclusivement une boisson fermentée, faite d eau et de miel. La fermentation peut être produite par des levures endogènes (présentes dans le miel) ou exogènes (que l on rajoute). L hydromel titre généralement… … Wikipédia en Français